
Chonchi, Chiloé · Galpón
Galpón Terao
Una estructura patrimonial recuperada frente al mar de Chiloé.
Un galpón de 1918, originario de Nueva Braunau, fue desarmado pieza por pieza, trasladado a Chiloé y reconstruido en la ladera de un cerro en Chonchi: una estructura centenaria que vuelve a habitarse sobre ingeniería contemporánea.
El proceso partió con un levantamiento completo de arquitectura y planimetría. Cada elemento estructural fue identificado y numerado antes del desmontaje —una forma de conservar un conocimiento constructivo tradicional que hoy está desapareciendo— y el galpón viajó en camiones desde Nueva Braunau hasta su nueva ladera en Chonchi.
Sobre las fundaciones de hormigón prefabricado, la reconstrucción integró losa radiante, aislación y grandes ventanales, dejando que las vigas, los pilares y las huellas del tiempo sigan siendo los protagonistas del espacio.
- Ubicación
- Chonchi, Chiloé
- Año
- 2023
- Tipología
- Galpón
- Materialidad
- Madera nativa recuperada · Hormigón prefabricado
Origen del encargo
El galpón formó parte del paisaje agrícola del sur por más de un siglo. Cuando el campo donde se emplazaba cambió de rubro y la estructura quedó en desuso, se decidió rescatar su historia antes de que se perdiera.
El desafío
Desarmar una estructura centenaria sin perderla: cada pieza fue identificada, numerada y documentada, con un levantamiento completo de arquitectura y planimetría previo al desmontaje, para asegurar una reconstrucción precisa en su nuevo emplazamiento.

Cómo lo resolvimos
Solución constructiva
Fundación sobre pilares y vigas de hormigón prefabricado desarrollados junto a un calculista, losa colaborante con losa radiante, aislación moderna y ventanales tipo muro cortina. La tabiquería principal reutiliza las maderas nativas recuperadas, expuestas como parte del lenguaje arquitectónico.
Materialidad
Maderas originales de 1918 como protagonistas —vigas, pilares y huellas del tiempo a la vista—, en diálogo con hormigón prefabricado, grandes ventanales y un piso en tono terracota que aporta calidez y contraste.
Especialistas
Levantamiento y planimetría, ingeniería de fundaciones junto a un calculista, y carpintería dedicada al desarme, traslado y reconstrucción de la estructura original.

El resultado
Una obra que no replica el pasado: lo proyecta. El galpón habita hoy Chiloé con sus maderas centenarias intactas, adaptado a una nueva forma de vivir.
Participación de Azuela Sur
Rescate y desarme documentado, traslado, ingeniería y reconstrucción completa de la obra.
Galería del proyecto
Obra terminada















Proceso de construcción











Planos y diseño



El entorno




